TPS para salvadoreños hondureños y guatemaltecos en NYC

El TPS en Nueva York para centroamericanos es un tema urgente para muchas familias de El Salvador, Honduras y Nicaragua. Pero en 2026 no todos los países centroamericanos tienen la misma situación: El Salvador sigue con TPS vigente hasta el 9 de septiembre de 2026, mientras que las designaciones de Honduras y Nicaragua fueron terminadas el 8 de septiembre de 2025.

Esto significa que no debes asumir que “TPS centroamericano” funciona igual para todos. Tu país, fecha de registro, permisos de trabajo, historial migratorio, re-registro y cualquier decisión de corte pueden cambiar completamente tu situación.

En esta guía te explicamos qué es TPS, qué está pasando con El Salvador, Honduras y Nicaragua, cuándo buscar ayuda legal, qué documentos preparar, qué pasa con el permiso de trabajo y dónde pedir orientación confiable en Nueva York.

Importante: esta información es educativa y no sustituye asesoría legal. TPS cambia por decisiones del gobierno federal, cortes y USCIS. Antes de renovar, viajar, cambiar de empleo, aplicar a otro beneficio o asumir que tu TPS terminó o sigue vigente, consulta con un abogado de inmigración o representante acreditado.

---

Respuesta rápida: TPS para centroamericanos en Nueva York

TPS significa Temporary Protected Status o Estatus de Protección Temporal. Es una protección federal para personas de ciertos países donde existen condiciones temporales que hacen inseguro regresar, como conflictos armados, desastres naturales u otras emergencias.

País	Situación general en 2026	Qué hacer
El Salvador	TPS extendido hasta el 9 de septiembre de 2026.	Revisar si tu re-registro está correcto, tu EAD vigente y posibles opciones legales adicionales.
Honduras	TPS terminado el 8 de septiembre de 2025, según información oficial disponible.	Buscar ayuda legal urgente para revisar opciones, riesgos y cualquier cambio por litigio o aviso individual.
Nicaragua	TPS terminado el 8 de septiembre de 2025, según información oficial disponible.	Buscar ayuda legal urgente para revisar opciones, riesgos y cualquier cambio por litigio o aviso individual.
Guatemala	No aparece como país centroamericano actualmente designado para TPS en la lista oficial revisada.	No asumir elegibilidad por nacionalidad; revisar otras opciones legales.

Fuente oficial para actualizaciones en NYC: MOIA – Temporary Protected Status. Para información federal, revisa la página de USCIS – Temporary Protected Status.

1. Qué es TPS y qué beneficios puede dar

TPS es una protección temporal para personas elegibles de países designados por el gobierno federal. Si una persona tiene TPS vigente, puede estar protegida temporalmente contra deportación y puede solicitar autorización de empleo mientras la designación esté activa y su caso cumpla los requisitos.

TPS puede ayudar con:

• Protección temporal contra deportación mientras el TPS esté vigente.
• Permiso de trabajo o Employment Authorization Document si se solicita y aprueba.
• Posible autorización de viaje, si se solicita correctamente y se aprueba.
• Tiempo para revisar otras opciones migratorias con ayuda legal.

Pero TPS también tiene límites importantes. No es residencia permanente, no es ciudadanía, no da green card automática y puede terminar si el gobierno decide no extender la designación de tu país o si una corte permite que termine.

2. TPS no es lo mismo que asilo, green card o ciudadanía

Una confusión común es pensar que TPS “arregla papeles” de forma permanente. No es así. TPS es temporal y depende de la designación del país y de que la persona mantenga su elegibilidad.

Proceso	Qué es	Lo que debes saber
TPS	Protección temporal para personas de países designados.	No da residencia permanente automática.
Asilo	Protección por persecución o miedo creíble basado en motivos específicos.	Requiere análisis legal individual.
Green card	Residencia permanente legal.	Puede venir por familia, empleo, asilo u otras vías, pero no por TPS automáticamente.
Ciudadanía	Naturalización como ciudadano estadounidense.	Normalmente requiere primero residencia permanente.
Permiso de trabajo	Autorización para trabajar legalmente.	Puede estar ligado a TPS, DACA, asilo pendiente u otro proceso.

Idea clave: si tienes TPS, conviene revisar si existe otra opción migratoria en tu caso. No esperes hasta que falten pocas semanas para que termine tu protección.

3. TPS para salvadoreños en Nueva York

Para personas de El Salvador, la información oficial revisada indica que TPS fue extendido hasta el 9 de septiembre de 2026. Esto no significa que todas las personas salvadoreñas en Estados Unidos califican automáticamente, ni que puedas aplicar por primera vez sin cumplir requisitos específicos.

Si eres salvadoreño con TPS, revisa:

• Si hiciste tu re-registro correctamente.
• La fecha de vencimiento de tu permiso de trabajo.
• Si recibiste un nuevo EAD o si existe extensión automática aplicable.
• Si USCIS te envió aviso individual.
• Si tienes cambios de dirección pendientes ante USCIS.
• Si tienes arrestos, salidas del país o cambios importantes desde tu último registro.

Consejo: no esperes a que se acerque septiembre de 2026. Pide una consulta legal para revisar si tienes opciones por familia, empleo, asilo, visa U, VAWA u otra vía.

4. TPS para hondureños en Nueva York

Según la información oficial revisada, la designación de TPS para Honduras y los beneficios relacionados terminaron el 8 de septiembre de 2025. Esto puede afectar protección contra deportación y permisos de trabajo basados en TPS.

Si eres hondureño y tenías TPS, no asumas automáticamente que no tienes ninguna opción. Pero tampoco asumas que tu TPS sigue vigente sin confirmarlo. Necesitas revisar tu caso con ayuda legal, especialmente si tienes:

• Avisos recientes de USCIS.
• Permiso de trabajo con fechas que no entiendes.
• Caso de asilo pendiente.
• Petición familiar.
• Hijos ciudadanos o cónyuge ciudadano o residente.
• Historial de entrada con visa, parole o inspección.
• Orden de deportación previa.
• Arrestos o casos en corte.

En Nueva York, puedes llamar al 800-354-0365 o al 311 y decir “Immigration Legal” para buscar orientación legal migratoria gratuita y segura financiada por la ciudad.

5. TPS para nicaragüenses en Nueva York

Según la información oficial revisada, la designación de TPS para Nicaragua y los beneficios relacionados también terminaron el 8 de septiembre de 2025. Si tenías TPS de Nicaragua, debes revisar tu situación actual antes de trabajar, viajar, renovar documentos o ignorar avisos migratorios.

Busca ayuda legal si:

• No sabes si tu permiso de trabajo sigue válido.
• Recibiste aviso de USCIS o ICE.
• Tienes una audiencia en corte migratoria.
• Estás pensando en salir de Estados Unidos.
• Tienes una petición familiar o posibilidad de ajuste de estatus.
• Crees que puedes calificar para asilo, visa U, VAWA u otra protección.

Importante: no pagues a alguien que prometa “reactivar TPS” o “renovar TPS Nicaragua” sin revisar la situación legal actual y tus documentos oficiales.

6. ¿Puedo aplicar por TPS si soy de Guatemala u otro país centroamericano?

No todos los países centroamericanos tienen TPS. Que un país haya sufrido violencia, pobreza, desastres naturales o crisis política no significa automáticamente que esté designado para TPS.

Si eres de Guatemala, Costa Rica, Panamá, Belice u otro país centroamericano, revisa la lista oficial de países designados por USCIS y consulta con ayuda legal antes de asumir que puedes aplicar.

Si no tienes TPS, podrías revisar otras opciones migratorias según tu situación, como asilo, petición familiar, visa U, T visa, VAWA, SIJS, procesos laborales u otras vías. Cada caso depende de hechos personales y fechas.

7. Documentos que debes reunir si tienes o tuviste TPS

Si vives en Nueva York y tienes o tuviste TPS, organiza tus documentos antes de buscar ayuda legal. Esto puede ahorrar tiempo y evitar errores.

Documento	Por qué importa
Última aprobación de TPS	Ayuda a confirmar fechas y categoría.
Employment Authorization Document	Permite revisar vigencia, categoría A-12 o C-19 y fechas.
Recibos de USCIS	Muestran solicitudes pendientes o enviadas.
Pasaporte o documento nacional	Ayuda a probar identidad y nacionalidad.
Pruebas de residencia en EE. UU.	Pueden ser importantes para otros procesos o revisiones.
Historial de entradas y salidas	Muy importante si viajaste o solicitaste permiso de viaje.
Documentos de corte migratoria	Ayudan a revisar si tienes orden, audiencia o caso pendiente.
Documentos criminales	Arrestos, disposiciones, tickets o certificados deben revisarse con abogado.
Peticiones familiares o laborales	Pueden abrir otras opciones migratorias.

No entregues originales a gestores desconocidos. Lleva copias a tu consulta y guarda una carpeta digital segura.

8. Formularios comunes relacionados con TPS

USCIS usa el Form I-821 para solicitudes de TPS. Si la persona también quiere solicitar autorización de empleo, normalmente se usa el Form I-765. Dependiendo del caso, puede haber otros formularios, como solicitud de permiso de viaje o exención de tarifas si corresponde.

Fuentes oficiales: USCIS – Form I-821 y USCIS – Form I-765.

Advertencia: no uses formularios viejos, no firmes formularios en blanco y no envíes una renovación si no sabes si tu país sigue designado o si tu ventana de re-registro sigue abierta. Revisa siempre USCIS o pide ayuda legal.

9. TPS y permiso de trabajo

Muchas personas con TPS tienen un permiso de trabajo basado en TPS. Pero si el TPS de tu país termina, tu autorización de empleo puede verse afectada. También puede haber extensiones automáticas o avisos especiales en algunos casos, por eso debes revisar el país, la fecha del EAD y los avisos de USCIS.

Revisa especialmente:

• La fecha que aparece en tu EAD.
• La categoría del EAD, como A-12 o C-19.
• Si hay extensión automática publicada por USCIS.
• Si recibiste una aprobación nueva o solo un recibo.
• Si tu empleador te está pidiendo actualizar I-9.
• Si tu TPS fue retirado individualmente por USCIS.

Consejo: si tu empleador no entiende tu EAD o extensión, pide ayuda legal o revisa recursos de USCIS I-9. No inventes fechas ni presentes documentos falsos.

10. TPS y viajes fuera de Estados Unidos

No salgas de Estados Unidos solo porque tienes o tuviste TPS. Viajar sin autorización adecuada puede causar problemas graves. Incluso con permiso de viaje, tu historial migratorio puede hacer que el viaje sea riesgoso.

Habla con un abogado antes de viajar si:

• Tu TPS está por vencer.
• Tu país perdió TPS.
• Tienes orden de deportación previa.
• Tienes arrestos o historial criminal.
• Entraste sin inspección.
• Tienes una petición familiar o posibilidad de green card.
• No sabes si tu permiso de viaje fue aprobado correctamente.

Regla práctica: no compres boleto ni salgas del país sin revisar tu caso individual.

11. ¿TPS puede llevar a green card?

TPS por sí solo no da green card. Pero algunas personas con TPS pueden tener otras vías migratorias, como petición familiar, empleo, asilo, visa U, VAWA u otras opciones. La posibilidad depende de detalles como forma de entrada, historial migratorio, antecedentes, familiares, empleador y fechas.

Si tienes TPS de El Salvador o tuviste TPS de Honduras o Nicaragua, no esperes a que el beneficio termine para revisar opciones. Una consulta legal puede ayudarte a saber si tienes una ruta real o si debes prepararte para otros escenarios.

Pregunta clave para un abogado: “Además de TPS, ¿tengo alguna forma de obtener residencia permanente o protección migratoria?”

12. Ayuda legal para TPS en Nueva York

La Ciudad de Nueva York ofrece recursos para conectar a inmigrantes con ayuda legal segura y gratuita. MOIA indica que las personas con preguntas sobre TPS pueden llamar a la línea de apoyo legal migratorio al 800-354-0365 o llamar al 311 y decir “Immigration Legal”.

Recurso	Cómo contactar	Para qué sirve
MOIA Immigration Legal Support Hotline	800-354-0365	Información y conexión con ayuda legal migratoria gratuita y segura en NYC.
311	Llama al 311 y di “Immigration Legal”	Conexión con recursos migratorios de la ciudad.
MOIA Legal Support Centers	A través de MOIA / 311	Screening legal y apoyo según disponibilidad.
Legal Aid NYC	Organización legal en NYC	Ayuda en asuntos migratorios y deportación según elegibilidad.
New York State New Americans Hotline	1-800-566-7636	Información y reportes de fraude migratorio, según MOIA.

También puedes revisar nuestra guía: derechos si ICE llega a tu casa en Nueva York.

13. Fraudes comunes con TPS

Cuando TPS cambia, aumentan los fraudes. Ten mucho cuidado si alguien te promete renovar TPS, arreglar papeles o garantizar permiso de trabajo sin revisar tu caso.

Señales de alerta:

• Te prometen aprobación garantizada.
• Dicen que pueden renovar TPS de un país aunque USCIS diga que terminó.
• Te piden firmar formularios en blanco.
• No te dan copia de lo enviado.
• Te cobran por formularios que son gratis en USCIS.
• Se hacen llamar “notario” como si fuera abogado.
• Te presionan para pagar rápido porque “mañana se acaba todo”.
• Te dicen que no importa si tuviste arrestos o una orden de deportación.

MOIA advierte que solo abogados licenciados o representantes acreditados por el Departamento de Justicia pueden dar asesoría legal migratoria. Si sospechas fraude, puedes llamar a la New Americans Hotline al 1-800-566-7636 o llamar al 311.

14. Qué hacer si tu TPS terminó o está por terminar

Si tu TPS terminó, no esperes a recibir una emergencia. Organiza tus documentos y busca orientación legal. No todas las personas tendrán la misma opción, pero muchas pueden revisar alternativas.

1. Confirma la situación oficial de tu país. Revisa USCIS y MOIA.
2. Revisa tu EAD. Anota fecha, categoría y cualquier extensión aplicable.
3. Busca avisos de USCIS. No ignores cartas, correos o notificaciones.
4. Reúne documentos migratorios. Aprobaciones, recibos, corte, entradas, salidas y pasaportes.
5. Pide consulta legal. Pregunta por opciones familiares, laborales, humanitarias o defensas.
6. No viajes sin asesoría. Salir del país puede ser muy riesgoso.
7. No uses documentos falsos. Puede empeorar tu situación.

15. Checklist para centroamericanos con TPS o ex TPS en Nueva York

• Confirmé la situación oficial de TPS de mi país.
• Tengo copia de mi última aprobación de TPS.
• Tengo copia de mi EAD y conozco su fecha de vencimiento.
• Revisé si tengo recibos o casos pendientes en USCIS.
• No firmé formularios en blanco.
• No pagué a notarios o gestores sin verificar credenciales.
• Tengo lista mi información de entradas y salidas de Estados Unidos.
• Reuní documentos de familia, empleo, escuela, impuestos y residencia.
• Pregunté a un abogado si tengo opciones además de TPS.
• Guardé el número 800-354-0365 para ayuda legal migratoria en NYC.

16. Guion para pedir ayuda legal sobre TPS

Cuando llames a una línea de ayuda o una organización, puedes usar este guion:

English:
Hello, I live in New York City and I need immigration legal help about TPS. I am from [country]. I currently have / used to have TPS. My work permit expires on [date]. I need to know if my TPS is still valid and what legal options I may have.

Español:
Hola, vivo en la Ciudad de Nueva York y necesito ayuda legal migratoria sobre TPS. Soy de [país]. Actualmente tengo / antes tenía TPS. Mi permiso de trabajo vence el [fecha]. Necesito saber si mi TPS sigue vigente y qué opciones legales podría tener.

Ten a la mano tu nombre completo, fecha de nacimiento, país, A-Number si tienes, fecha de vencimiento del EAD, avisos de USCIS y cualquier documento de corte migratoria.

Conclusión: si eres centroamericano en Nueva York, no asumas; verifica tu TPS

En 2026, el TPS para centroamericanos no está igual para todos. El Salvador sigue con TPS vigente hasta el 9 de septiembre de 2026, mientras que Honduras y Nicaragua tuvieron terminación de TPS el 8 de septiembre de 2025, según información oficial revisada. Además, las demandas y decisiones judiciales pueden cambiar ciertas situaciones.

Si tienes TPS, tuviste TPS o dependes de un permiso de trabajo basado en TPS, revisa tu país, tus fechas, tu EAD, tus avisos de USCIS y tus opciones legales. No te quedes solo con rumores de redes sociales o consejos de conocidos.

Recuerda: en Nueva York puedes llamar al 800-354-0365 o al 311 y decir “Immigration Legal” para buscar ayuda legal migratoria gratuita y segura financiada por la ciudad.

---

Guías relacionadas en InfoHispanos

Preguntas frecuentes sobre TPS para centroamericanos en Nueva York

¿El Salvador todavía tiene TPS en 2026?

Sí. Según la información oficial revisada, TPS para El Salvador fue extendido hasta el 9 de septiembre de 2026. Las personas con TPS deben revisar sus fechas, re-registro, EAD y avisos de USCIS.

¿Honduras todavía tiene TPS?

Según la información oficial revisada, la designación de TPS para Honduras y los beneficios relacionados terminaron el 8 de septiembre de 2025. Si tenías TPS de Honduras, busca ayuda legal para revisar opciones y riesgos.

¿Nicaragua todavía tiene TPS?

Según la información oficial revisada, la designación de TPS para Nicaragua y los beneficios relacionados terminaron el 8 de septiembre de 2025. Si tenías TPS de Nicaragua, busca ayuda legal antes de tomar decisiones laborales, migratorias o de viaje.

¿TPS me da green card?

No. TPS no da residencia permanente automáticamente. Algunas personas con TPS pueden tener otras opciones por familia, empleo, asilo, visa U, VAWA u otras vías, pero deben revisarse individualmente con ayuda legal.

¿Puedo trabajar con TPS?

Las personas con TPS vigente pueden solicitar autorización de empleo. Si tu país perdió TPS o tu EAD venció, debes revisar tu situación antes de asumir que puedes seguir trabajando con ese permiso.

¿Puedo viajar fuera de Estados Unidos con TPS?

No viajes sin autorización adecuada y sin hablar con un abogado. Viajar puede ser riesgoso si tu TPS está por vencer, si tu país perdió TPS, si tienes orden de deportación o si tienes historial migratorio complicado.

¿Dónde puedo pedir ayuda legal TPS en NYC?

Puedes llamar a la MOIA Immigration Legal Support Hotline al 800-354-0365 o al 311 y decir “Immigration Legal” para buscar ayuda legal migratoria gratuita y segura en Nueva York.

¿Qué hago si me dicen que pueden renovar mi TPS garantizado?

Ten cuidado. Nadie debe prometer aprobación garantizada. Verifica si la persona es abogado licenciado o representante acreditado por el DOJ, pide copia de todo lo enviado y revisa información oficial de USCIS.