TPS en Nueva York para centroamericanos

Respuesta rápida: En Nueva York, el TPS depende del país y de las fechas de cada designación. El Salvador continúa hasta el 9 de septiembre de 2026; Honduras y Nicaragua terminaron en septiembre de 2025; y Guatemala no tiene TPS. Revisa tu EAD, avisos de USCIS y otras solicitudes antes de trabajar, viajar o renovar documentos.

El Estatus de Protección Temporal ha permitido que muchas familias centroamericanas vivan y trabajen temporalmente en Estados Unidos. Sin embargo, en 2026 la situación no es igual para todas las personas de El Salvador, Honduras, Nicaragua o Guatemala que residen en Nueva York.

El Salvador conserva una designación vigente, mientras que USCIS indica que los programas de Honduras y Nicaragua terminaron en 2025. Guatemala no cuenta actualmente con una designación nacional de TPS.

Esta guía explica qué países tienen o tuvieron TPS, cómo funciona el permiso de trabajo, cuánto puede costar el trámite, qué opciones de licencia existen en Nueva York y dónde encontrar ayuda legal confiable.

Aviso importante: esta información es educativa y no sustituye asesoría legal. Las reglas pueden cambiar mediante avisos federales, decisiones judiciales y nuevas medidas de DHS. Si tienes una orden de deportación, corte migratoria, arrestos, viajes o un permiso vencido, busca una evaluación individual antes de presentar formularios.

¿Qué es el TPS y qué beneficios puede ofrecer?

TPS significa Temporary Protected Status o Estatus de Protección Temporal. El gobierno federal puede designar un país cuando existen conflictos armados, desastres ambientales u otras condiciones extraordinarias que dificultan que sus nacionales regresen de forma segura.

Una persona que mantiene un TPS válido puede obtener:

Protección temporal contra la deportación.
Posibilidad de solicitar un Documento de Autorización de Empleo o EAD.
Permiso para permanecer temporalmente en Estados Unidos.
Posibilidad de solicitar autorización para viajar en determinadas circunstancias.

El TPS no proporciona automáticamente:

Residencia permanente.
Ciudadanía estadounidense.
Una green card.
Un perdón por entradas o presencia ilegal anteriores.
Un beneficio migratorio para familiares.
Permiso automático para salir y regresar a Estados Unidos.
Protección después de que termine la designación del país.

Cuando una designación termina, la persona normalmente regresa a la situación migratoria que tenía antes de obtener TPS, salvo que haya conseguido otro estatus, una protección independiente o una autorización laboral diferente.

¿Cuál es el estado del TPS para centroamericanos en 2026?

País	Situación al 9 de junio de 2026	Qué debe revisar una persona en Nueva York
El Salvador	TPS vigente hasta el 9 de septiembre de 2026.	Reinscripción, EAD actual, recibos de USCIS y cualquier futura decisión de DHS.
Honduras	TPS y beneficios relacionados terminaron el 8 de septiembre de 2025.	Otra autorización laboral, asilo, petición familiar, corte u opción humanitaria.
Nicaragua	TPS y beneficios relacionados terminaron el 8 de septiembre de 2025.	Otra solicitud pendiente, posible NACARA, asilo, petición familiar o defensa en corte.
Guatemala	No cuenta actualmente con una designación de TPS.	Asilo, petición familiar, NACARA en casos específicos, visa U, VAWA, visa T o SIJS.
Otros países centroamericanos	La nacionalidad centroamericana no crea elegibilidad automática.	Consultar la lista oficial de países designados y sus fechas.

Importante: no basta con ser nacional de un país que tiene o tuvo TPS. También deben cumplirse las fechas de residencia continua, presencia física, registro y reinscripción establecidas para esa designación.

Consulta la lista vigente en USCIS: Temporary Protected Status y las actualizaciones locales en MOIA: Temporary Protected Status.

¿Cuál es la diferencia entre una extensión y una redesignación?

Medida	Qué significa	¿Permite solicitudes de recién llegados?
Extensión	Prolonga una designación existente durante otro periodo.	Generalmente no. Conserva las fechas originales de elegibilidad.
Redesignación	Establece nuevas fechas de residencia y presencia física.	Puede permitir nuevas solicitudes si se cumplen las fechas publicadas.
Terminación	Pone fin a la designación y sus beneficios en la fecha anunciada.	No permite continuar dependiendo únicamente de ese TPS.

Una noticia que dice que el TPS fue extendido no significa que cualquier persona recién llegada desde ese país pueda solicitarlo.

¿Quién puede solicitar TPS?

Los requisitos exactos cambian según la designación de cada país. En términos generales, la persona debe:

Ser nacional de un país designado o haber residido habitualmente allí si no tiene nacionalidad.
Haber residido continuamente en Estados Unidos desde la fecha exigida.
Haber estado físicamente presente desde la fecha indicada por DHS.
Presentar durante el periodo de registro o reinscripción.
Demostrar una causa válida si presenta tarde.
No estar descalificada por determinados antecedentes penales, motivos de inadmisibilidad o asuntos de seguridad.

También existe el registro inicial tardío para algunas personas. No basta con decir que desconocían el programa. Deben demostrar que durante el periodo original cumplían una condición reconocida por USCIS y que mantuvieron esa condición durante el tiempo exigido.

¿Pueden solicitar TPS los centroamericanos que llegaron recientemente?

En la mayoría de los casos relacionados con El Salvador, Honduras y Nicaragua, una llegada reciente no permite solicitar TPS porque las fechas de residencia y presencia física son antiguas.

Por ejemplo, la designación salvadoreña mantiene como fechas generales:

Residencia continua en Estados Unidos desde el 13 de febrero de 2001.
Presencia física continua desde el 9 de marzo de 2001.

Una persona que llegó recientemente desde El Salvador no se vuelve elegible únicamente porque la designación continúe hasta septiembre de 2026.

Quienes llegaron recientemente deben revisar otras opciones migratorias según su historia, como asilo, petición familiar, visa U, visa T, VAWA, Estatus Especial de Inmigrante Juvenil o defensa ante una corte migratoria.

¿Qué formularios se utilizan para solicitar o mantener TPS?

Formulario	Para qué sirve	Observación
I-821	Solicitar TPS inicialmente o reinscribirse.	Debe utilizarse la edición vigente.
I-765	Solicitar o renovar el permiso de trabajo.	Puede presentarse junto con el I-821 o posteriormente.
I-131	Solicitar autorización de viaje.	No autoriza el viaje hasta que USCIS apruebe la solicitud.
I-912	Solicitar la exención de determinadas tarifas.	No todas las tarifas pueden eximirse.
AR-11	Notificar un cambio de dirección.	Debe actualizarse la dirección de cada caso pendiente.
G-1145	Solicitar una notificación electrónica del recibo.	Es opcional para determinadas presentaciones por correo.

Consulta las versiones actuales en las páginas oficiales del Formulario I-821, el Formulario I-765 y el Formulario I-131.

No utilices formularios guardados de años anteriores. USCIS puede rechazar una solicitud que contenga una edición incorrecta, una firma faltante, un pago equivocado o una dirección de presentación que ya cambió.

¿Cuánto cuesta solicitar o reinscribirse en TPS?

El costo depende de si se trata de una solicitud inicial, una reinscripción, un permiso de trabajo, servicios biométricos o autorización de viaje.

Trámite	Tarifa general en 2026	Qué debes saber
Registro inicial mediante I-821	$510	Tarifa federal vigente para una nueva solicitud inicial de TPS.
Reinscripción mediante I-821	$0 por el I-821	No se vuelve a pagar la tarifa inicial de registro.
Servicios biométricos	$30 cuando correspondan	USCIS puede requerir huellas u otros datos biométricos.
Formulario I-765	Tarifa separada	Depende de la edad, categoría y tipo de solicitud.
Formulario I-131	Tarifa separada	Debe verificarse antes de solicitar autorización de viaje.

Antes de pagar, revisa el Calendario de Tarifas G-1055 o utiliza la herramienta oficial de USCIS.

Advertencia: no envíes una cantidad aproximada. Una tarifa incompleta, un pago rechazado o un método no aceptado puede provocar el rechazo de todo el paquete.

¿Cómo se obtiene el permiso de trabajo con TPS?

El TPS y el permiso de trabajo son beneficios relacionados, pero no son el mismo documento. La protección se solicita mediante el I-821 y la autorización laboral mediante el I-765.

Con TPS aprobado tienes derecho a solicitar tu permiso de trabajo EAD. Conoce el proceso completo para cómo obtener el permiso de trabajo con TPS en nuestra guía para inmigrantes.

Las categorías más comunes en los permisos relacionados con TPS son:

A12: permiso de trabajo basado en un TPS aprobado.
C19: permiso emitido mientras una solicitud inicial de TPS está pendiente.

Recibir un EAD C19 no significa necesariamente que USCIS ya aprobó el TPS. Significa que autorizó el empleo mientras analiza la solicitud inicial.

Cuando recibas una tarjeta EAD, revisa:

Tu nombre completo.
Tu fecha de nacimiento.
La categoría A12 o C19.
La fecha “Valid From”.
La fecha “Card Expires”.
El número de extranjero, si aparece.
Cualquier aviso I-797 relacionado.

Guarda una copia del frente y reverso de cada tarjeta, incluso después de que venza.

¿Una extensión del TPS extiende automáticamente el permiso de trabajo?

No siempre. DHS puede extender automáticamente determinados EAD mediante un aviso del Registro Federal, pero la extensión solo cubre las categorías y fechas de vencimiento indicadas.

Para comprobar una extensión debes comparar:

El país de designación.
La categoría A12 o C19.
La fecha impresa en la tarjeta.
La fecha en que presentaste la renovación.
El aviso I-797 recibido.
La página actual de USCIS para tu país.

La extensión automática anterior de determinados EAD salvadoreños llegó hasta el 9 de marzo de 2026. Esa fecha ya pasó. Si tu tarjeta muestra una fecha antigua, no asumas que sigue vigente sin un nuevo EAD, otra extensión aplicable o una autorización laboral independiente.

Los EAD A12 y C19 basados únicamente en TPS de Honduras o Nicaragua dejaron de ser válidos el 8 de septiembre de 2025.

Todo empleador que contrata empleados debe completar o actualizar el Formulario I-9. El trabajador puede presentar cualquier documento válido permitido por el I-9; el empleador no debe exigir un documento específico únicamente porque la persona tenga TPS.

No utilices documentos falsos, un número de Seguro Social ajeno ni una afirmación falsa de ciudadanía.

¿El TPS para El Salvador sigue vigente en Nueva York?

Sí. El TPS para El Salvador continúa hasta el 9 de septiembre de 2026 para las personas que mantienen su elegibilidad.

El periodo ordinario de reinscripción fue del 17 de enero al 18 de marzo de 2025. Si una persona no se reinscribió dentro de esas fechas, debe demostrar una causa válida para la presentación tardía.

Los salvadoreños con TPS deben revisar:

Si presentaron correctamente su reinscripción.
El recibo I-797 emitido por USCIS.
Si el I-821 continúa pendiente o fue aprobado.
La fecha y categoría del EAD actual.
Si existe una renovación del I-765 pendiente.
Si su empleador está solicitando documentos nuevos.
Si su dirección está actualizada con USCIS.
Si cuentan con una petición familiar u otra vía migratoria.
Qué ocurriría si DHS no anuncia otra extensión después de septiembre de 2026.

Consulta las instrucciones actuales de USCIS para el TPS de El Salvador.

Consejo práctico: no esperes hasta agosto o septiembre de 2026 para revisar el expediente. Organiza desde ahora recibos, permisos de trabajo, aprobaciones, impuestos, documentos familiares y pruebas de residencia.

¿Qué ocurrió con el TPS para Honduras?

La designación de TPS para Honduras y sus beneficios relacionados terminaron el 8 de septiembre de 2025.

USCIS también indica que los EAD A12 o C19 emitidos únicamente bajo esa designación dejaron de ser válidos en esa fecha. Una persona puede continuar trabajando solamente si tiene otra autorización de empleo vigente e independiente.

Si eres hondureño en Nueva York y dependías del TPS, revisa si tienes:

Una solicitud de asilo pendiente.
Una petición familiar.
Un ajuste de estatus pendiente.
Una visa U, visa T o solicitud VAWA.
Otra categoría de permiso de trabajo.
Un proceso abierto ante una corte de inmigración.
Una orden o decisión individual que afecte tu caso.
Una posible defensa contra la deportación.

Una demanda judicial o una noticia sobre TPS no debe interpretarse automáticamente como una extensión para todas las personas. USCIS continúa mostrando la designación hondureña como terminada.

Consulta la página oficial de TPS para Honduras.

¿Qué ocurrió con el TPS para Nicaragua?

La designación de TPS para Nicaragua y sus beneficios relacionados también terminaron el 8 de septiembre de 2025.

Los EAD A12 o C19 basados únicamente en TPS nicaragüense dejaron de ser válidos en esa fecha, salvo que la persona tenga otra base independiente de autorización laboral.

Algunos nicaragüenses pueden preguntar por NACARA. Esta ley puede beneficiar a determinadas personas que cumplen requisitos históricos, fechas y procedimientos específicos.

NACARA no es:

Una extensión del TPS.
Un beneficio automático para toda persona nicaragüense.
Una solicitud que deba presentarse sin revisar los antecedentes completos.

Además de NACARA, una persona podría evaluar asilo, petición familiar, VAWA, visa U, visa T u otra defensa migratoria, dependiendo de su historia.

Consulta la página oficial de TPS para Nicaragua.

¿Los guatemaltecos pueden solicitar TPS?

Guatemala no tiene actualmente una designación de TPS. Una persona guatemalteca no puede solicitar esta protección únicamente por su nacionalidad, por haber vivido muchos años en Nueva York o por enfrentar dificultades económicas.

Dependiendo de los hechos, podría revisar otras alternativas:

Asilo si existe temor de persecución por una razón protegida.
Petición familiar.
Visa U para ciertas víctimas de delitos que ayudaron a las autoridades.
VAWA para determinadas víctimas de abuso por un ciudadano o residente.
Visa T para víctimas de trata de personas.
Estatus Especial de Inmigrante Juvenil.
NACARA en casos guatemaltecos específicos.
Defensa ante una corte de inmigración.
Opciones laborales cuando el historial migratorio lo permite.

No presentes una solicitud de asilo inventando o copiando la historia de otra persona. Una solicitud falsa puede generar consecuencias migratorias graves.

¿Cuál es la diferencia entre TPS, asilo, parole y DACA?

Programa	Qué es	Qué no garantiza
TPS	Protección temporal para nacionales elegibles de países designados.	No concede residencia permanente.
Asilo	Protección para quien demuestra persecución o temor bajo una base legal.	No se obtiene únicamente porque un país sea peligroso.
Parole	Autorización temporal para entrar o permanecer bajo circunstancias específicas.	No equivale automáticamente a un estatus migratorio permanente.
DACA	Acción diferida para ciertas personas que llegaron durante su infancia.	No es TPS, residencia ni ciudadanía.

Una persona puede tener más de una solicitud o protección al mismo tiempo. Por ejemplo, puede haber tenido TPS y conservar un asilo pendiente. La terminación del TPS no cancela automáticamente una solicitud presentada bajo otra base.

¿Se puede obtener una licencia de conducir con TPS en Nueva York?

Sí. Una persona con TPS vigente puede solicitar una licencia estándar o, si demuestra presencia legal y cumple los demás requisitos, una REAL ID.

Documento	Quién puede solicitarlo	Uso federal
Licencia estándar	Residentes de Nueva York de 16 años o más, sin importar su estatus migratorio.	No sirve para abordar vuelos nacionales ni entrar a determinadas instalaciones federales.
REAL ID	Ciudadanos y personas no ciudadanas que demuestren presencia legal y cumplan los requisitos.	Puede utilizarse para los fines federales aceptados.
Enhanced License o Enhanced ID	Solamente ciudadanos estadounidenses que cumplen los requisitos.	Puede utilizarse para fines federales y determinados cruces terrestres o marítimos.

Una persona con TPS puede presentar un EAD vigente y otros documentos de DHS para que el DMV determine si cumple los requisitos de REAL ID.

Si tu presencia temporal fue extendida, debes acudir a una oficina del DMV con:

El Formulario MV-44 completo.
Documentación vigente y verificable de DHS.
Las pruebas de identidad requeridas.
Los comprobantes de residencia en Nueva York.
La documentación de cualquier cambio de nombre.

El DMV actualizará la fecha de visitante temporal registrada antes de renovar la licencia o identificación.

Importante: la fecha “TEMPORARY VISITOR” que puede aparecer en una credencial REAL ID no es necesariamente la fecha de vencimiento de la licencia ni elimina por sí sola el derecho a conducir.

Consulta los recursos del DMV para personas no ciudadanas.

¿Qué ocurre si el TPS termina y ya no puedes demostrar presencia legal?

La Ley Green Light permite que los residentes de Nueva York de 16 años o más soliciten una licencia estándar no comercial sin importar su ciudadanía o situación migratoria.

La licencia estándar:

Permite conducir legalmente en Nueva York.
Está marcada “NOT FOR FEDERAL PURPOSES”.
No es REAL ID.
No sirve para abordar vuelos comerciales nacionales.
No concede autorización para trabajar.
No concede estatus migratorio.
No permite obtener una CDL bajo la Ley Green Light.

Las personas que nunca recibieron un número de Seguro Social pueden presentar la declaración exigida por el DMV en lugar de una tarjeta de Seguro Social.

Consulta la página oficial sobre licencias y la Ley Green Light.

Para entender las diferencias entre licencia estándar, REAL ID y otras credenciales, consulta nuestra guía de Identificación estatal en Estados Unidos.

¿Cómo se solicita autorización para viajar con TPS?

Una aprobación de TPS o un permiso de trabajo no autorizan por sí solos a salir y regresar a Estados Unidos.

La persona debe presentar el Formulario I-131. Si USCIS aprueba una solicitud de viaje basada en TPS, emite el Formulario I-512T.

No salgas mientras el I-131 esté pendiente. Un aviso de recibo no es una autorización para viajar.

Busca asesoría antes de viajar si tienes:

Una orden de deportación.
Un caso abierto ante una corte migratoria.
Presencia ilegal acumulada.
Entradas o salidas anteriores.
Arrestos o condenas.
Asilo pendiente.
Una petición familiar o ajuste de estatus.
TPS terminado o próximo a vencer.

El Formulario I-512T permite presentarte ante las autoridades en un puerto de entrada, pero no garantiza que CBP autorizará el ingreso.

¿El TPS puede ayudar a obtener la residencia permanente?

TPS por sí solo no concede residencia permanente. Sin embargo, una persona con TPS puede tener otra alternativa migratoria independiente.

Conviene solicitar una evaluación completa si:

Estás casado con un ciudadano o residente permanente.
Tienes un hijo ciudadano estadounidense mayor de 21 años.
Entraste con visa, parole o inspección migratoria.
Tienes una petición familiar aprobada o pendiente.
Fuiste víctima de un delito y colaboraste con las autoridades.
Sufriste abuso por parte de un ciudadano o residente.
Fuiste víctima de trata laboral o sexual.
Experimentaste abuso, abandono o negligencia durante la juventud.
Podrías calificar para NACARA.
Estás en proceso ante una corte migratoria.

Una petición familiar no significa automáticamente que puedas ajustar estatus dentro de Estados Unidos. La forma de entrada, las salidas, la presencia ilegal y los antecedentes pueden cambiar el resultado.

¿Qué documentos deben reunirse antes de pedir ayuda?

Pasaporte, matrícula consular o identificación nacional.
Formulario I-94, si existe.
Aprobaciones de TPS.
Solicitudes I-821 anteriores.
EAD actuales y vencidos.
Avisos I-797.
Recibos de USCIS.
Documentos de autorización de viaje.
Documentos de parole.
Solicitudes de asilo o peticiones familiares.
Documentos de corte migratoria.
Registros de arrestos y resoluciones judiciales.
Declaraciones de impuestos.
Actas de nacimiento, matrimonio y divorcio.
Pruebas de residencia y presencia física.

No entregues documentos originales a un preparador sin conservar copias y recibir un comprobante detallado.

¿Dónde se puede pedir ayuda legal para TPS en Nueva York?

La Ciudad de Nueva York ofrece una línea financiada por la ciudad para orientar a residentes y conectarlos con ayuda migratoria gratuita y segura.

Recurso	Cómo contactar	Qué ofrece
MOIA Immigration Legal Support Hotline	800-354-0365	Información sobre políticas migratorias y ubicación de proveedores legales financiados por la ciudad.
NYC 311	Llama al 311 y di “Immigration Legal”	Conexión con recursos migratorios de Nueva York.
MOIA Immigration Legal Support Centers	Mediante MOIA o 311	Evaluaciones y servicios según disponibilidad y elegibilidad.
New York State Office of New Americans Hotline	800-566-7636	Información y referencias en más de 200 idiomas para residentes del estado.
Lista pro bono de EOIR	Directorio oficial en línea	Proveedores gratuitos o de bajo costo por ubicación.

La línea de MOIA está disponible:

Lunes y miércoles: de 9:00 a. m. a 8:00 p. m.
Martes, jueves y viernes: de 9:00 a. m. a 6:00 p. m.
Último sábado de cada mes: de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

La línea no presta asesoría legal directamente ni programa citas. Puede indicar dónde encontrar un proveedor confiable, pero la alta demanda significa que no se garantiza una evaluación o representación completa.

Consulta la línea de ayuda legal de MOIA y los centros de apoyo legal migratorio.

También puedes consultar nuestra guía sobre derechos si ICE llega a tu casa en Nueva York.

¿Cómo se debe pedir ayuda legal sobre TPS?

Cuando llames, explica tu situación de forma breve y concreta:

Español: Hola, vivo en Nueva York y necesito ayuda legal migratoria sobre TPS. Soy de [país]. Actualmente tengo o antes tenía TPS. Mi permiso de trabajo vence o venció el [fecha]. Necesito saber si mi TPS sigue vigente y qué opciones legales podría tener.

English: Hello, I live in New York and I need immigration legal help about TPS. I am from [country]. I currently have or used to have TPS. My work permit expires or expired on [date]. I need to know if my TPS is still valid and what legal options I may have.

Ten disponibles:

Nombre completo y fecha de nacimiento.
País de nacionalidad.
Número A, si tienes uno.
Fecha de vencimiento del EAD.
Avisos y recibos de USCIS.
Documentos de cualquier corte migratoria.
Información sobre arrestos, viajes y salidas.
Fechas límite o audiencias próximas.

¿Cómo se pueden evitar fraudes relacionados con TPS?

Desconfía de cualquier persona que:

Prometa TPS para Guatemala sin que exista una designación.
Asegure que Honduras o Nicaragua siguen protegidos para todos.
Garantice una aprobación.
Ofrezca un EAD sin una base migratoria válida.
Pida firmar formularios en blanco.
No entregue copia de lo presentado.
Recomiende ocultar arrestos o viajes.
Cobre únicamente en efectivo sin entregar recibo.
Se presente como notario y ofrezca asesoría legal.
Utilice publicaciones de Facebook, TikTok o WhatsApp como única fuente.

En Estados Unidos, un notario público no equivale a un abogado de inmigración. Comprueba la licencia del abogado o la acreditación del representante antes de pagar.

Solicita siempre:

Nombre completo del proveedor.
Número de licencia o acreditación.
Contrato por escrito.
Recibo de cada pago.
Copia completa de todo lo presentado.
Número de recibo de USCIS.

¿Qué se debe hacer si el TPS está próximo a vencer?

Revisa la página oficial de tu país. No dependas de publicaciones en redes sociales.
Busca tu último aviso I-797. Comprueba qué formularios presentaste y cuándo.
Revisa el EAD. Mira la categoría, fecha y posible extensión aplicable.
Actualiza tu dirección. USCIS debe tener una dirección correcta para cada trámite.
Solicita una consulta con anticipación. Los proveedores pueden saturarse cerca de una fecha límite.
Explora otra vía migratoria. No dependas únicamente de TPS si existe una opción más estable.
Guarda pruebas de residencia. Conserva impuestos, empleo, renta, escuela y documentos médicos.
Revisa los antecedentes. Un arresto antiguo puede afectar la elegibilidad.

¿Qué se debe hacer si el TPS ya terminó?

Confirma la terminación en la página oficial de USCIS.
Revisa si el EAD dependía únicamente del TPS.
Comprueba si tienes otra solicitud pendiente.
Busca los documentos de cualquier proceso ante una corte.
Solicita una evaluación legal completa.
No viajes fuera de Estados Unidos sin orientación.
No presentes formularios al azar para intentar obtener otro permiso.
Guarda todas las aprobaciones y tarjetas anteriores.
Habla con tu empleador únicamente con información correcta sobre el EAD.

La terminación del TPS no significa que todas las personas deban tomar la misma decisión. Algunas mantienen asilo, peticiones o protecciones independientes; otras pueden no tener otra autorización para permanecer o trabajar.

¿Qué ocurre si estás pensando mudarte a Centroamérica?

Salir de Estados Unidos puede afectar órdenes migratorias, presencia ilegal acumulada, peticiones familiares, asilo pendiente y futuras posibilidades de regresar. No compres boletos ni abandones el país sin revisar primero las consecuencias.

Si estás evaluando vivir legalmente en Guatemala, Honduras, Nicaragua o El Salvador, consulta nuestra guía sobre residencia para centroamericanos CA-4.

Una opción de residencia regional no elimina las consecuencias migratorias de salir de Estados Unidos ni garantiza que puedas regresar.

¿Cuáles son los errores más comunes con TPS?

Creer que todos los centroamericanos califican: TPS depende del país y las fechas.
Confundir extensión con redesignación: una extensión no abre necesariamente el programa a nuevas personas.
Confundir TPS con asilo o parole: cada beneficio tiene reglas diferentes.
No reinscribirse: puede causar la pérdida del TPS si no existe una causa válida.
Usar un EAD vencido sin comprobar una extensión: una tarjeta no continúa válida por rumores.
No abrir cartas de USCIS: puede perderse un plazo importante.
Viajar sin autorización: el TPS o el EAD no son documentos de viaje.
No revisar otra vía migratoria: algunas personas mantienen TPS durante años sin evaluar otras opciones.
Pagar a un notario: busca un profesional autorizado.

¿Qué otras guías de InfoHispanos pueden ayudarte?

¿Cuáles son las fuentes oficiales para verificar el TPS?

¿Qué deben recordar las familias centroamericanas en Nueva York?

El TPS debe verificarse por país, fechas, designación y documentos. El Salvador continúa hasta septiembre de 2026, pero la extensión automática anterior de determinados EAD ya terminó. Honduras y Nicaragua dejaron de tener TPS en septiembre de 2025. Guatemala no es actualmente un país designado.

Antes de trabajar con una tarjeta antigua, renovar la licencia, viajar o presentar una nueva solicitud, revisa el EAD, los avisos I-797, la página oficial de tu país y cualquier otro trámite migratorio pendiente.

Nueva York ofrece recursos adicionales, como la línea de MOIA, la Oficina para Nuevos Estadounidenses y la posibilidad de solicitar una licencia estándar sin importar el estatus migratorio. Sin embargo, una licencia estatal no sustituye una autorización federal de empleo.

Aviso legal: este artículo contiene información general actualizada al 9 de junio de 2026. Puede quedar desactualizado por decisiones judiciales, avisos del Registro Federal o nuevas políticas. No sustituye una evaluación legal individual.

Preguntas frecuentes sobre TPS para centroamericanos en Nueva York

¿El TPS de El Salvador sigue vigente en 2026?

Sí. El TPS para El Salvador continúa hasta el 9 de septiembre de 2026 para quienes mantienen la elegibilidad y cumplieron con la reinscripción o pueden justificar una presentación tardía.

¿Los EAD salvadoreños están automáticamente extendidos?

La extensión automática anterior para determinadas tarjetas llegó hasta el 9 de marzo de 2026. Debes comprobar si tienes un EAD nuevo, otra extensión aplicable o una autorización laboral independiente.

¿Pueden solicitar TPS los salvadoreños recién llegados?

Generalmente no mediante la designación actual. El TPS salvadoreño exige residencia continua desde el 13 de febrero de 2001 y presencia física continua desde el 9 de marzo de 2001.

¿Los hondureños todavía tienen TPS?

No como protección general vigente. USCIS indica que el TPS para Honduras y sus beneficios relacionados terminaron el 8 de septiembre de 2025.

¿Los nicaragüenses todavía tienen TPS?

USCIS indica que la designación de Nicaragua y sus beneficios relacionados terminaron el 8 de septiembre de 2025. Una solicitud migratoria independiente debe analizarse por separado.

¿Los guatemaltecos pueden solicitar TPS?

No actualmente. Guatemala no aparece entre los países designados. Una persona guatemalteca puede revisar otras opciones migratorias según su caso.

¿Cuánto cuesta una solicitud inicial de TPS?

La tarifa del registro inicial mediante el Formulario I-821 es de $510 en 2026. También pueden corresponder $30 de biometría y tarifas separadas para el permiso de trabajo o viaje.

¿La reinscripción de TPS cuesta $510?

No. La reinscripción no paga la tarifa inicial del I-821, aunque pueden corresponder otros pagos por biometría, EAD, viaje o servicios adicionales.

¿TPS y permiso de trabajo son lo mismo?

No. TPS es la protección migratoria temporal. El EAD es el documento separado que autoriza el empleo.

¿Puedo obtener una licencia de Nueva York con TPS?

Sí. Puedes solicitar una licencia estándar si cumples los requisitos. También puedes solicitar REAL ID si demuestras presencia legal y presentas los demás documentos exigidos por el DMV.

¿Qué ocurre con mi licencia si termina el TPS?

La Ley Green Light permite solicitar una licencia estándar no comercial sin importar el estatus migratorio. Esa licencia permite conducir, pero no es REAL ID ni concede autorización laboral.

¿Puedo viajar con mi permiso de trabajo TPS?

No. El EAD no es un documento de viaje. Debes presentar el I-131 y recibir un Formulario I-512T aprobado antes de salir.

¿Dónde puedo pedir ayuda legal en NYC?

Puedes llamar al 800-354-0365 o al 311 y decir “Immigration Legal” para obtener información sobre proveedores legales gratuitos y seguros financiados por la ciudad.

¿TPS me da residencia permanente?

No. TPS no concede automáticamente residencia ni ciudadanía. Algunas personas pueden tener otra vía migratoria que debe evaluarse individualmente.