Llegar a Estados Unidos implica realizar varios trámites importantes, especialmente para quienes no tienen SSN, no hablan inglés o están recién llegando. En esta guía aprenderás, paso a paso, cuáles son los documentos más importantes, cómo obtenerlos y qué debes preparar para evitar errores y rechazos.
- 👉 Necesito una identificación
- 👉 No tengo SSN y necesito ITIN
- 👉 Quiero saber qué es el SSN
- 👉 Tengo un trámite con USCIS
- 👉 Quiero abrir una cuenta bancaria
Documento de Identidad: ID estatal o Driver’s License
Tener una identificación estatal te facilita prácticamente todo:
- Abrir cuentas bancarias
- Rentar vivienda
- Contratar servicios (internet, teléfono)
- Comprobar identidad ante el empleador
- Viajar dentro de EE.UU.
✔ Requisitos comunes
Los requisitos varían por estado, pero normalmente piden:
- Pasaporte vigente
- Comprobante de domicilio (renta, factura de luz o banco)
- Prueba de presencia legal (visa, I-94, permiso, según tu caso)
👉 Consejo: algunos estados permiten emitir ID a personas sin estatus migratorio (por ejemplo, California, Colorado, Illinois, Maryland, etc.).
Para muchos trámites, contar con un número fiscal o de identificación federal también es clave. Si no tienes SSN, existen alternativas legales que te permiten avanzar con otros documentos.
👉 Revisa esta guía sobre cómo obtener el ITIN en Estados Unidos.
ITIN — Número para Impuestos
El ITIN es un número que permite:
- Declarar impuestos
- Recibir reembolsos del IRS
- Abrir cuentas bancarias
- Comprar casa
- En algunos casos, solicitar crédito
👉 Guía paso a paso para obtener el ITIN en Estados Unidos
Carta del empleador (Employment Letter)
Muy solicitada para:
- Rentar vivienda
- Abrir cuentas bancarias
- Comprobar ingresos
- Tramitar ayuda o subsidios
Ejemplo de carta profesional: aquí
Incluye:
- Nombre completo del trabajador
- Puesto
- Fecha de ingreso
- Salario aproximado
- Firma y teléfono del empleador
Otros trámites importantes que debes conocer
- Qué es el SSN y cómo solicitarlo
- Cómo revisar el estatus de tus trámites con USCIS
- Formulario I-134A: requisitos y cómo llenarlo
- Cómo solicitar el pasaporte americano para tu hijo
Comprobante de domicilio (Proof of Address)
Se acepta normalmente:
- Contrato de renta
- Factura de electricidad, gas o internet
- Extracto bancario
- Carta oficial del empleador indicando domicilio
- Carta notariada (según estado)
👉 Es uno de los documentos más importantes. Sin esto, NO podrás obtener ID estatal.
Estado de Cuenta o Cuenta Bancaria
Tener una cuenta bancaria es clave para:
- Recibir pagos
- Generar historial
- Proteger tu dinero
- Aplicar para créditos en el futuro
Guía recomendada:
✔ Cómo abrir una cuenta bancaria en EE.UU. sin SSN
Seguro Médico (Health Insurance)
Puede obtenerse a través de:
- Marketplace (HealthCare.gov)
- Programas estatales
- Empleo
- Clínicas comunitarias (opciones de bajo costo)
👉 Los hispanos sin estatus migratorio también tienen opciones en muchos estados.
Trámites comunes para recién llegados
✔ Abrir servicios:
- Teléfono celular
- Internet
- Electricidad
- Gas
- Aseguranzas básicas
✔ Otros trámites útiles:
- Aplicar a programas de asistencia (WIC, SNAP, etc.)
- Solicitar matrícula consular
- Registrar niños en la escuela
- Obtener historial crediticio con ITIN
Documentos que NO son válidos como identificación
Esto es importantísimo para hispanos recién llegados:
❌ Copia del pasaporte
❌ Foto del pasaporte
❌ Licencia de otro país
❌ Tarjeta de trabajo de otro país
❌ Seguro social de otro país
❌ Carnet de la escuela o trabajo
💬 Frases útiles para trámites (español + inglés)
✔ Para solicitar información
ES: “¿Podría ayudarme a saber qué documentos necesito para este trámite?”
EN: “Could you help me understand which documents I need for this process?”
✔ Para presentar documentos
ES: “Aquí traigo mi pasaporte, comprobante de domicilio y carta del empleador.”
EN: “Here I have my passport, proof of address, and employer letter.”
✔ Para pedir una verificación
ES: “¿Podría confirmar si esta copia es suficiente o necesita ser original?”
EN: “Can you confirm if this copy is enough or if you need the original?”
❓ Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer trámites sin SSN?
Sí. Con pasaporte y domicilio puedes obtener varios documentos, incluido el ITIN.
¿Puedo abrir cuentas bancarias sin SSN?
Sí. Con ITIN + pasaporte.
¿Qué documento es más importante al llegar?
✔ Pasaporte
✔ Domicilio
✔ ITIN
✔ ID estatal
¿Qué pasa si no hablo inglés?
Casi todas las oficinas tienen traductores o puedes usar la app de Google Translate.