Si eres inmigrante y vives en Colorado, tus hijos tienen derecho a asistir a la escuela pública aunque tú o ellos no tengan papeles. La escuela puede pedir comprobante de domicilio, edad, vacunas y registros escolares, pero no debe negar la inscripción por estatus migratorio, por no tener Social Security Number o porque el acta de nacimiento sea de otro país.
Respuesta rápida: Para inscribir a tus hijos en una escuela pública de Colorado, busca el distrito escolar de tu dirección, reúne comprobante de domicilio, prueba de edad, vacunas y registros escolares si los tienes. No necesitas demostrar estatus migratorio. Si no tienes domicilio estable, pide ayuda del enlace McKinney-Vento del distrito.
Para muchas familias hispanas en Denver, Aurora, Pueblo, Colorado Springs, Greeley, Boulder, Fort Collins, Lakewood o zonas rurales, inscribir a los hijos en la escuela puede dar miedo: “¿Me van a pedir papeles?”, “¿necesito Social Security?”, “¿qué pasa si no tengo acta de nacimiento de Estados Unidos?”, “¿y si no tengo renta a mi nombre?”.
Esta guía explica paso a paso cómo inscribir a tus hijos en escuelas de Colorado, qué documentos preparar, qué derechos tienes, qué hacer si no tienes todos los papeles, cómo pedir ayuda en español y qué apoyos existen para estudiantes inmigrantes, recién llegados, migrantes agrícolas o familias sin vivienda estable.
Importante: esta guía es informativa. Cada distrito escolar puede tener formularios y procesos propios, pero las escuelas públicas no deben usar la inscripción para excluir a niños por estatus migratorio.
¿Los niños inmigrantes pueden ir a la escuela pública en Colorado?
Sí. Los niños tienen derecho a educación pública en Estados Unidos sin importar su estatus migratorio o el de sus padres. Esto incluye a niños ciudadanos, residentes, con visa, solicitantes de asilo, refugiados, recién llegados, niños sin papeles o menores con procesos migratorios pendientes.
La escuela puede pedir información normal para inscribir, como edad, domicilio y vacunas. Pero no debe usar preguntas migratorias para asustar, retrasar o negar la inscripción.
| Situación del niño o familia | ¿Puede inscribirse en escuela pública? | Qué debes saber |
|---|---|---|
| Niño nacido en Estados Unidos | Sí | Puede inscribirse aunque los padres no tengan estatus migratorio. |
| Niño nacido fuera de Estados Unidos | Sí | Un acta extranjera o pasaporte extranjero no debe ser razón para negar inscripción. |
| Niño sin papeles | Sí | La escuela pública no debe negar educación por estatus migratorio. |
| Familia solicitante de asilo | Sí | Lleva documentos disponibles, pero no necesitas tener caso aprobado para inscribir. |
| Familia sin domicilio fijo | Sí | Puede aplicar McKinney-Vento para inscripción y apoyo inmediato. |
| Familia recién llegada sin vacunas completas | Puede iniciar proceso | La escuela puede pedir récord de vacunas, plan de actualización o exención válida. |
Edad escolar obligatoria en Colorado
En Colorado, en general, los niños que tienen 6 años cumplidos al 1 de agosto y son menores de 17 años deben asistir a la escuela, salvo excepciones legales. Esto no significa que un niño menor de 6 no pueda entrar a preescolar o kindergarten si cumple requisitos del distrito; significa que la asistencia obligatoria aplica en ese rango de edad.
| Edad o etapa | Qué revisar | Consejo para padres inmigrantes |
|---|---|---|
| Preescolar | Programas de pre-K, UPK Colorado o preescolar del distrito. | No siempre es automático; revisa cupos, edad y requisitos. |
| Kindergarten | Edad mínima del distrito y fecha de corte. | Pregunta si es full-day, horario, transporte y documentos. |
| Primaria | Escuela correspondiente por domicilio o elección escolar. | Lleva récord escolar anterior si existe. |
| Middle school | Grado según edad, historial y evaluación del distrito. | Pregunta por apoyo de inglés y Tdap. |
| High school | Créditos, transcript, edad y requisitos de graduación. | Lleva calificaciones o constancias del país anterior si las tienes. |
Paso 1: identifica tu distrito escolar
En Colorado, la escuela pública normalmente depende de la dirección donde vive el estudiante. Cada ciudad puede tener varios distritos o zonas escolares.
Ejemplos:
- Denver: Denver Public Schools.
- Aurora: Aurora Public Schools o Cherry Creek School District, según dirección.
- Pueblo: Pueblo School District 60 o Pueblo County School District 70, según zona.
- Colorado Springs: puede variar entre District 11, Academy District 20, Harrison, Widefield u otros.
- Greeley: Greeley-Evans School District 6.
- Fort Collins: Poudre School District.
- Boulder: Boulder Valley School District.
Antes de llenar formularios, busca el distrito correcto con tu dirección. Puedes llamar a la escuela más cercana y decir:
“Hola, vivo en esta dirección: ______. Quiero inscribir a mi hijo. ¿Esta escuela corresponde a mi domicilio o me pueden decir cuál es mi escuela de residencia?”
Paso 2: revisa si quieres escuela de vecindario o SchoolChoice
Muchas familias inscriben a sus hijos en la escuela que corresponde a su domicilio. Pero algunos distritos también tienen procesos de elección escolar, magnet, charter, dual language, programas especializados o transferencias.
| Opción | Qué significa | Qué debes cuidar |
|---|---|---|
| Escuela de vecindario | La escuela asignada por la dirección de la familia. | Suele ser el camino más directo para inscripción. |
| SchoolChoice | Proceso para solicitar otra escuela dentro del distrito. | Puede tener fechas límite, lotería y cupos limitados. |
| Charter school | Escuela pública con administración especial. | Puede tener proceso de solicitud propio, pero no debe discriminar por estatus. |
| Dual language | Programa bilingüe, por ejemplo inglés-español. | Pregunta si hay cupo, grado disponible y requisitos. |
| Programas especiales | STEM, artes, IB, gifted, newcomer, etc. | Algunos requieren solicitud o evaluación. |
Paso 3: prepara los documentos de inscripción
Cada distrito puede pedir documentos específicos, pero estos son los más comunes. No todos son para probar estatus migratorio; son para confirmar edad, domicilio, salud y nivel escolar.
| Documento | Ejemplos aceptados | Si no lo tienes |
|---|---|---|
| Prueba de edad | Acta de nacimiento, pasaporte, registro hospitalario, certificado religioso, récord escolar previo. | Pregunta si aceptan declaración jurada, documento extranjero o alternativa. |
| Comprobante de domicilio | Contrato de renta, recibo de luz, agua, gas, internet, carta del arrendador, mortgage, affidavit. | Si vives con otra familia, pregunta por formulario de residencia compartida. |
| Vacunas | Cartilla, récord médico, documento del país anterior, registro de clínica. | Pregunta por plan de actualización, clínica de vacunas o exención válida. |
| Registros escolares | Boletas, transcript, carta de la escuela anterior, grado cursado. | Si no los tienes, la escuela puede evaluar nivel académico. |
| Identificación del padre o tutor | ID estatal, pasaporte, matrícula consular u otro documento. | La escuela no debe exigir un tipo de ID que excluya a familias indocumentadas. |
| Información de contacto | Teléfono, email, contacto de emergencia. | Da un teléfono seguro y actualizado. |
Documentos que la escuela NO debería usar para negar inscripción
Una escuela pública no debe negar inscripción porque:
- El niño no tiene Social Security Number.
- Los padres no tienen Social Security Number.
- El niño nació fuera de Estados Unidos.
- El acta de nacimiento es extranjera.
- La familia no tiene estatus migratorio.
- El padre no tiene licencia de conducir de Colorado.
- La familia no puede presentar documentos perfectos de residencia por estar sin vivienda estable.
Si una escuela te pide Social Security Number, pregunta si es obligatorio o voluntario. En general, no deben impedir la inscripción por no proporcionarlo.
Alerta: no presentes documentos falsos. Si no tienes un documento, es mejor decirlo y pedir alternativas. Usar documentos falsos puede crear problemas escolares, legales o migratorios.
¿Qué pasa si no tienes acta de nacimiento?
La escuela puede pedir prueba de edad, pero no debería impedir la inscripción solo porque no tienes acta de nacimiento de Estados Unidos. Muchos distritos aceptan documentos alternativos.
Puedes preguntar si aceptan:
- Acta de nacimiento extranjera.
- Pasaporte extranjero.
- Registro hospitalario.
- Registro religioso o bautismal.
- Documento de inmigración si tú decides presentarlo.
- Récord escolar previo.
- Declaración jurada del padre o tutor.
No entregues documentos migratorios si no son necesarios. Pregunta primero qué alternativas aceptan para probar edad.
¿Qué pasa si no tienes comprobante de domicilio?
Si rentas un cuarto, vives con familiares, estás en un hotel, motel, refugio, carro, vivienda temporal o no tienes residencia fija, no te rindas. Puede aplicar McKinney-Vento o un proceso de residencia compartida del distrito.
Opciones comunes:
- Carta del familiar o persona con quien vives.
- Formulario de residencia compartida.
- Affidavit de domicilio.
- Carta de refugio o programa comunitario.
- Documento de motel o estancia temporal.
- Ayuda del liaison McKinney-Vento.
McKinney-Vento: si no tienes vivienda estable
McKinney-Vento protege a estudiantes que no tienen una residencia nocturna fija, regular y adecuada. Esto puede incluir familias que viven temporalmente con otros por pérdida de vivienda o dificultad económica, en moteles, refugios, carros, campamentos o lugares no diseñados para dormir.
Si califican, tus hijos pueden tener ayuda para:
- Inscribirse aunque falten documentos.
- Continuar en su escuela de origen si conviene.
- Recibir apoyo con transporte, según el caso.
- Acceder a comidas escolares y servicios.
- Conectarse con recursos comunitarios.
- Evitar barreras por no tener domicilio fijo.
Pide hablar con el McKinney-Vento liaison del distrito. Puedes decir:
“Mi familia no tiene vivienda estable en este momento. ¿Puedo hablar con el enlace McKinney-Vento para inscribir a mi hijo y saber qué apoyos existen?”
Vacunas requeridas para escuela en Colorado
Colorado exige que estudiantes de escuelas K-12 tengan ciertas vacunas, a menos que haya una exención médica o no médica válida en el archivo de la escuela.
| Vacuna | Nombre común | Notas importantes |
|---|---|---|
| HepB | Hepatitis B | Normalmente son varias dosis. |
| DTaP | Difteria, tétanos y tos ferina | Para niños pequeños; las dosis dependen de edad. |
| IPV | Polio | Requerida para K-12 según edad. |
| MMR | Sarampión, paperas y rubéola | Usualmente se requieren dos dosis. |
| Varicella | Varicela | También puede haber documentación de inmunidad según reglas médicas. |
| Tdap | Tétanos, difteria y tos ferina adolescente | Para 2026-2027, requerida antes de entrar a séptimo grado. |
Antes del primer día de clases, la escuela debe tener uno de estos documentos:
- Registro de vacunas actualizado.
- Plan “in process” firmado por proveedor médico para ponerse al día.
- Certificado de exención médica o no médica para vacunas faltantes.
¿Qué hacer si tu hijo no tiene récord de vacunas?
Muchas familias inmigrantes llegan sin cartilla completa o con documentos de otro país. Eso no significa que el niño no pueda estudiar, pero debes actuar rápido.
- Pregunta a la escuela qué vacunas faltan.
- Llama a una clínica comunitaria o departamento de salud local.
- Lleva cualquier cartilla, aunque sea de otro país.
- Pide que revisen si las vacunas son válidas en Colorado.
- Si faltan vacunas, pide un plan de actualización.
- Entrega copia del plan a la escuela.
También puedes revisar clínicas de bajo costo si no tienes seguro médico.
¿La escuela puede pedir Social Security Number?
Algunos distritos pueden pedir el Social Security Number del estudiante para identificación, pero si lo piden deben informar que es voluntario y explicar para qué lo usarán. La escuela no debe impedir que tu hijo se inscriba si no tiene o no quieres dar Social Security Number.
Frase útil:
“Mi hijo no tiene Social Security Number. Entiendo que no es obligatorio para inscribirlo. ¿Podemos continuar con el proceso usando otro número de estudiante?”
¿La escuela puede preguntar estatus migratorio?
La escuela pública no debería pedir información migratoria para decidir si un niño puede estudiar. Si un formulario pregunta algo que te preocupa, pide explicación y pregunta si es obligatorio.
No tienes que compartir:
- Si tú tienes papeles o no.
- Cómo entraste a Estados Unidos.
- Si tienes caso de asilo pendiente.
- Si tienes orden de deportación.
- Tu historial migratorio.
- Documentos de ICE o corte, salvo que tú decidas mostrarlos por alguna razón específica.
Apoyo para estudiantes que no hablan inglés
Si tu hijo habla español u otro idioma en casa, la escuela puede pedir completar una encuesta de idioma del hogar. Esto ayuda a identificar si necesita apoyo como estudiante multilingüe o English Learner.
Tu hijo puede recibir apoyo para aprender inglés y al mismo tiempo avanzar en materias como matemáticas, ciencias, lectura y estudios sociales.
| Apoyo posible | Qué significa | Qué preguntar |
|---|---|---|
| English Language Development | Clases o apoyo para aprender inglés académico. | ¿Qué programa de ELD tiene la escuela? |
| Newcomer program | Apoyo para estudiantes recién llegados al país. | ¿Hay programa newcomer o maestro especializado? |
| Dual language | Programa bilingüe, muchas veces inglés-español. | ¿Hay cupo y en qué grados? |
| Interpretación para padres | Ayuda para reuniones, conferencias o documentos importantes. | ¿Puedo pedir intérprete en español? |
| Evaluación académica | Revisión de nivel escolar y necesidades. | ¿Cómo colocarán a mi hijo en el grado correcto? |
Derecho a pedir información en español
Si no entiendes bien inglés, pide interpretación. No firmes documentos escolares importantes si no entiendes qué dicen. Muchas escuelas pueden proporcionar intérprete o personal bilingüe.
Frases útiles:
- “Necesito información en español.”
- “Necesito intérprete para esta reunión.”
- “No entiendo este formulario. ¿Me lo pueden explicar en español?”
- “Por favor manden mensajes importantes en español.”
- “Quiero participar en la educación de mi hijo, pero necesito apoyo de idioma.”
Si tu hijo viene de otro país y no trae calificaciones
La escuela puede pedir registros escolares anteriores, pero muchas familias recién llegadas no los tienen. En ese caso, el distrito puede revisar edad, nivel académico, entrevistas, evaluaciones o información de los padres para colocar al estudiante.
Prepara lo que tengas:
- Última boleta o certificado.
- Nombre de la escuela anterior.
- País y ciudad donde estudió.
- Grado que terminó.
- Materias fuertes o áreas donde necesita apoyo.
- Si sabe leer y escribir en español.
- Si tuvo educación interrumpida por migración, violencia o mudanza.
Si tu hijo adolescente entra a high school, pide que revisen créditos. Esto puede afectar el grado, clases necesarias y camino a graduación.
Estudiantes migrantes agrícolas en Colorado
Si tu familia se mudó recientemente por trabajo temporal o estacional en agricultura, pesca o dairy, tus hijos podrían calificar al Migrant Education Program. En Colorado, este programa puede servir a niños y jóvenes desde nacimiento hasta los 21 años si cumplen los requisitos.
Puede ayudar con:
- Apoyo académico.
- Identificación de necesidades escolares.
- Conexión con recursos.
- Servicios suplementarios.
- Apoyo para estudiantes que se mueven entre distritos o estados.
Pregunta en la escuela o distrito:
“Nuestra familia se mudó por trabajo agrícola o de temporada. ¿Pueden revisar si mis hijos califican para el Migrant Education Program?”
Comidas escolares en Colorado
Colorado tiene el programa Healthy School Meals for All, que permite que muchas autoridades escolares participantes ofrezcan desayuno y almuerzo gratis a todos los estudiantes. La participación puede depender del distrito o escuela.
Aunque las comidas sean gratuitas en tu escuela, todavía puede ser importante llenar formularios de beneficios estudiantiles, porque ayudan a la escuela a recibir fondos y pueden conectar a tu familia con otros apoyos.
Pregunta:
- ¿La escuela participa en Healthy School Meals for All?
- ¿Debo llenar un formulario de beneficios estudiantiles?
- ¿Hay desayuno gratis?
- ¿Hay almuerzo gratis?
- ¿Qué hago si mi hijo tiene alergias o restricciones alimentarias?
Transporte escolar
No todos los estudiantes reciben autobús escolar automáticamente. Depende del distrito, distancia, grado, zona, escuela elegida y políticas locales.
| Situación | Qué puede pasar | Qué preguntar |
|---|---|---|
| Escuela de vecindario | Puede haber transporte si cumples distancia mínima. | ¿Mi dirección califica para bus? |
| SchoolChoice | Puede no incluir transporte. | ¿Si elijo esta escuela, debo llevar a mi hijo? |
| McKinney-Vento | Puede haber apoyo especial de transporte. | ¿El liaison puede revisar transporte? |
| Educación especial | Puede incluir transporte si está en el IEP. | ¿El IEP contempla transporte? |
| Familia recién llegada sin carro | Depende del distrito. | ¿Hay rutas, pases o alternativas? |
Educación especial: si tu hijo tiene discapacidad o necesita apoyo
Si tu hijo tiene una discapacidad, diagnóstico médico, retraso del habla, autismo, dificultad de aprendizaje, problemas de audición, visión, movilidad, trauma o necesidades emocionales, puede tener derecho a evaluación y servicios.
Puedes pedir por escrito:
- Evaluación de educación especial.
- Revisión de IEP si venía de otra escuela.
- Plan 504 si tiene condición médica o discapacidad que afecta la escuela.
- Apoyo de idioma si también está aprendiendo inglés.
- Interpretación para reuniones de educación especial.
No aceptes que te digan “es solo porque no habla inglés” sin revisar si también hay otra necesidad. Aprender inglés y tener una discapacidad son temas distintos y ambos pueden requerir apoyo.
Qué hacer si la escuela te niega la inscripción
Si una escuela no quiere inscribir a tu hijo, pide la razón por escrito. A veces es un error del formulario, falta de documento o confusión sobre la dirección. Pero si la razón está relacionada con estatus migratorio, falta de SSN, acta extranjera o falta de domicilio estable, busca ayuda.
Pasos:
- Pide hablar con el registrador o director.
- Pide explicación por escrito.
- Pregunta qué documento alternativo aceptan.
- Pide hablar con el liaison McKinney-Vento si no tienes vivienda estable.
- Llama al distrito escolar.
- Pide interpretación en español.
- Contacta organizaciones legales o de derechos civiles si siguen negando inscripción.
Checklist para inscribir a tus hijos en Colorado
- Identifiqué mi distrito escolar correcto.
- Revisé si corresponde escuela de vecindario o SchoolChoice.
- Tengo prueba de edad o pregunté por alternativas.
- Tengo comprobante de domicilio o expliqué mi situación de vivienda.
- Reuní récord de vacunas o pedí cita para actualización.
- Reuní boletas o registros escolares anteriores si los tengo.
- No di información migratoria innecesaria.
- Pedí ayuda en español.
- Pregunté por apoyo de inglés para mi hijo.
- Pregunté por comidas escolares, transporte y servicios especiales.
Frases útiles para la oficina escolar
| Situación | Frase en español | Frase en inglés |
|---|---|---|
| Inscripción | Quiero inscribir a mi hijo en la escuela. | I want to enroll my child in school. |
| Idioma | Necesito ayuda en español. | I need help in Spanish. |
| Intérprete | Necesito un intérprete para esta reunión. | I need an interpreter for this meeting. |
| Sin SSN | Mi hijo no tiene Social Security Number. | My child does not have a Social Security Number. |
| Domicilio temporal | Estamos viviendo temporalmente con otra familia. | We are temporarily living with another family. |
| Vacunas | Necesito saber qué vacunas le faltan a mi hijo. | I need to know which vaccines my child is missing. |
| Inglés | Mi hijo necesita apoyo para aprender inglés. | My child needs support to learn English. |
| Registros escolares | No tengo los registros escolares anteriores. | I do not have the previous school records. |
| McKinney-Vento | Necesito hablar con el enlace McKinney-Vento. | I need to speak with the McKinney-Vento liaison. |
Errores comunes al inscribir niños inmigrantes en Colorado
- No inscribir por miedo: tus hijos tienen derecho a la escuela pública.
- Creer que necesitan papeles migratorios: la escuela no debe exigir estatus migratorio para estudiar.
- Inventar documentos: es mejor pedir alternativas que usar documentos falsos.
- No pedir intérprete: si no entiendes, pide ayuda en español.
- No explicar vivienda temporal: podría aplicar McKinney-Vento.
- No revisar vacunas: la falta de récord puede retrasar asistencia si no haces un plan.
- No preguntar por apoyo de inglés: tu hijo puede recibir ayuda para aprender el idioma.
- Elegir escuela sin revisar transporte: algunas opciones no incluyen bus.
- No guardar copias: conserva formularios, emails, cartas y comprobantes.
- No actualizar teléfono: la escuela necesita contactarte por emergencias y avisos.
Recursos oficiales y útiles
| Recurso | Para qué sirve | Enlace |
|---|---|---|
| Colorado Department of Education | Información estatal de educación, programas y derechos. | cde.state.co.us |
| Rights of All Children to Enroll in School | Hoja informativa federal sobre derechos de inscripción sin importar estatus migratorio. | Derechos de inscripción |
| CDPHE School Immunization Requirements | Vacunas requeridas para estudiantes K-12 en Colorado. | Vacunas escolares K-12 |
| McKinney-Vento Colorado | Derechos de estudiantes sin vivienda estable. | McKinney-Vento Homeless Education |
| Migrant Education Program | Apoyo para niños de familias migrantes agrícolas o de temporada. | Migrant Education Program |
| Healthy School Meals for All | Comidas escolares gratuitas en autoridades escolares participantes. | Healthy School Meals for All |
| Denver Public Schools Enrollment | Inscripción escolar en Denver. | Enroll at DPS |
Recursos relacionados para familias hispanas en Colorado
También puedes revisar estas guías de InfoHispanos:
- Denver es ciudad santuario: qué significa y cómo te protege
- Clínicas gratuitas para inmigrantes en Denver, Aurora y Pueblo
- CICP Colorado: qué pasó con el programa médico para inmigrantes sin seguro
- TPS para centroamericanos en Colorado: proceso y organizaciones
- Derechos laborales en Colorado: protecciones para inmigrantes
- Trabajos en Denver para hispanos: sectores con más empleo
- Salario mínimo en Colorado: cuánto es y cómo reclamarlo
- VITA en Colorado: taxes gratis para hispanos en Denver y Aurora
Preguntas frecuentes sobre inscribir hijos en escuelas de Colorado siendo inmigrante
¿Puedo inscribir a mi hijo en una escuela de Colorado si no tengo papeles?
Sí. Las escuelas públicas no deben negar inscripción a un niño por el estatus migratorio del estudiante o de sus padres. Deben permitir acceso a educación pública primaria y secundaria.
¿La escuela puede pedirme Social Security Number?
Puede pedirlo en algunos formularios, pero no debe ser obligatorio para inscribir al niño. Si no tienes o no quieres darlo, pregunta cómo continuar sin Social Security Number.
¿Qué documentos necesito para inscribir a mi hijo?
Normalmente piden prueba de edad, comprobante de domicilio, vacunas, registros escolares anteriores si existen e información de contacto. Cada distrito puede tener su propio formulario.
¿Qué hago si no tengo acta de nacimiento de Estados Unidos?
Puedes preguntar si aceptan acta extranjera, pasaporte, registro hospitalario, certificado religioso, récord escolar previo o declaración jurada. La escuela no debe negar inscripción solo porque el documento sea extranjero.
¿Qué pasa si no tengo comprobante de domicilio?
Si vives temporalmente con otra familia, en motel, refugio o no tienes vivienda estable, pide hablar con el enlace McKinney-Vento. Puede ayudarte a inscribir al estudiante aunque falten documentos.
¿Qué vacunas necesita mi hijo para estudiar en Colorado?
Colorado exige vacunas como HepB, DTaP, IPV, MMR, varicela y Tdap, salvo que haya exención válida o plan de actualización. Para 2026-2027, Tdap será requerido antes de séptimo grado.
¿Mi hijo puede recibir ayuda si no habla inglés?
Sí. La escuela puede evaluar su nivel de inglés y ofrecer apoyo como English Language Development, programas newcomer, dual language o servicios para estudiantes multilingües.
¿Puedo pedir intérprete en la escuela?
Sí. Si no entiendes inglés, pide intérprete o información en español para reuniones, formularios importantes y comunicación escolar.
¿Los niños migrantes agrícolas reciben ayuda especial?
Pueden calificar al Migrant Education Program si la familia se mudó recientemente por trabajo temporal o estacional en agricultura, pesca o dairy. Pregunta en la escuela o distrito.
¿Las comidas escolares son gratis en Colorado?
Muchas escuelas públicas participantes ofrecen desayuno y almuerzo gratis bajo Healthy School Meals for All. Pregunta si tu escuela participa y si debes llenar un formulario de beneficios estudiantiles.